Sanan for så vidt käännös tanska-unkari

amennyibenSzámomra az tűnik helyesnek, hogy támogatjuk őket, amennyiben az indokolt. Det er efter min mening kun rimeligt, at vi støtter dem, for så vidt det er berettiget. Amennyiben a terrorizmust kiváltják azok, akik kiváltják és hasznot húznak belőle, a terrorizmus ölni fog. For så vidt at terrorismen er fremprovokeret af dem, der opfordrer hertil og gør brug af den, vil terrorismen slå ihjel. Más szóval: javulni fog-e a jelenlegi helyzet, amennyiben javulhat? Med andre ord vil den nuværende situation blive forbedret, for så vidt at den kan forbedres?